تعديل بيانات PDF الوصفية

اطّلع على الخصائص المخفية لملف PDF (العنوان والمؤلف والموضوع والكلمات المفتاحية وتطبيق الإنشاء والمنتِج والتواريخ) وغيّرها أو احذفها. لا يُعاد ضغط الملف ولا يُرفع أي شيء.

  • العنوان والمؤلف والكلمات والتواريخ
  • احذف كل البيانات الوصفية
  • دون رفع: خصوصية 100%
أفلت ملف PDF هنا أو انقر للاختيار اعرض العنوان والمؤلف والكلمات المفتاحية والتواريخ وغيّرها · تتم المعالجة على جهازك

طريقة استخدام أداة تعديل بيانات PDF الوصفية

  1. افتح ملف PDFأفلت الملف في المربع أو انقر لاختياره. تظهر بياناته الوصفية الحالية في النموذج.
  2. عدّلغيّر أي حقل. اترك الحقل فارغًا لحذفه، أو انقر على “مسح كل الحقول” لحذف كل شيء.
  3. النسخة المخفيةأبقِ خيار حذف نسخة XMP المخفية محددًا كي لا تبقى القيم القديمة داخل الملف.
  4. احفظانقر على “حفظ وتنزيل PDF”.

الميزات

  • كل الحقول القياسيةالعنوان والمؤلف والموضوع والكلمات المفتاحية والمُنشئ والمنتِج وتاريخ الإنشاء وتاريخ التعديل ولغة المستند.
  • حذف البيانات الوصفيةامسح كل الحقول لإزالة المعلومات الشخصية قبل مشاركة الملف أو نشره.
  • تنظيف XMPيحذف نسخة بيانات XMP المخفية التي تضيفها تطبيقات كثيرة، كي لا تبقى أسماء قديمة في الملف.
  • العنوان في التبويبيظهر العنوان الجديد أيضًا في تبويب المتصفح ونافذة العارض بدل اسم الملف.

ما البيانات الوصفية لملف PDF؟

إلى جانب الصفحات، يمكن أن يحمل كل ملف PDF مجموعة صغيرة من خصائص المستند تُسمى البيانات الوصفية (metadata). تظهر في Adobe Reader من القائمة ملف ← الخصائص. الحقول القياسية هي:

الحقلما يحتويه
العنواناسم المستند. تعرضه المتصفحات وكثير من القارئات في التبويب أو النافذة بدل اسم الملف.
المؤلفعادةً اسم الشخص أو حساب الحاسوب الذي أنشأ الملف.
الموضوع والكلمات المفتاحيةوصف قصير وكلمات للبحث.
المنشئ (التطبيق الأصلي)التطبيق الذي صُنع فيه المستند، مثل Microsoft Word.
المنتج (مكتبة PDF)البرنامج الذي كتب ملف PDF، مثل طابعة PDF افتراضية أو مكتبة برمجية.
تاريخ الإنشاء والتعديل واللغةتواريخ المستند ولغته.

وتحمل ملفات كثيرة نسخة ثانية مخفية من هذه المعلومات بصيغة XMP، مع تفاصيل إضافية مثل سجل التعديلات.

لماذا تعدّلها أو تحذفها؟

  • الخصوصية: غالبًا ما يحتوي حقل المؤلف على اسمك الكامل أو اسم المستخدم في شبكة الشركة، وتكشف التواريخ متى عملت على المستند. احذفها قبل إرسال الملفات خارج المؤسسة أو نشرها، خاصة مع أنظمة حماية البيانات الشخصية المعمول بها في السعودية والإمارات ومصر. «مسح كل الحقول» يحذف كل شيء دفعة واحدة.
  • مظهر احترافي: تقرير عنوانه «Microsoft Word - مستند1» أو «untitled» يبدو غير مرتب في تبويب المتصفح. ضع عنوانًا مناسبًا؛ فهو يظهر أيضًا في التبويب بدل اسم الملف.
  • محركات البحث: يفهرس Google ملفات PDF وقد يستخدم العنوان في النتائج. العنوان والموضوع الوصفيان يساعدان على العثور على ملفك.
  • الأرشفة: أنظمة إدارة الوثائق وقارئات الكتب الإلكترونية ومديرو المراجع تستخدم العنوان والمؤلف والكلمات المفتاحية للترتيب والبحث.

كيف تعمل الأداة

عند فتح الملف تقرأ الأداة معلوماته بمكتبة pdf-lib وتملأ النموذج. وعند الحفظ تُحذف كل القيم القديمة أولًا ولا يُكتب إلا ما ملأته من حقول، فيُحذف الحقل الفارغ فعلًا بدل أن يُحفظ بقيمة فارغة. ومع خيار «إزالة نسخة XMP المخفية من البيانات القديمة (موصى به)» تُحذف نسخة XMP أيضًا، وإلا لظلت قارئات كثيرة تعرض العنوان أو المؤلف القديم. تُنسخ الصفحات دون تغيير: تبقى النصوص والصور والخطوط والروابط والإشارات المرجعية كما هي، ولا يُعاد ضغط الملف.

نصائح

  • افصل الكلمات المفتاحية بفواصل، مثل: فاتورة، 2026، اسم العميل.
  • تُستخدم المنطقة الزمنية المحلية لجهازك في التواريخ.
  • استخدم رمز لغة من حرفين مثل ar، أو مع البلد مثل ar-SA أو ar-EG. تستخدمه قارئات الشاشة لاختيار الصوت المناسب.
  • ستطمس مستندًا؟ أداة طمس PDF تحذف البيانات الوصفية تلقائيًا أيضًا.

يعمل كل شيء دون اتصال في متصفحك، ولا يُرفع ملف PDF أبدًا.

الأسئلة الشائعة

كيف أغيّر عنوان ملف PDF؟
افتح الملف هنا، واكتب العنوان الجديد، ثم انقر على “حفظ وتنزيل PDF”. يظهر العنوان الجديد أيضًا في تبويب المتصفح عند فتح الملف.
كيف أحذف اسم المؤلف من ملف PDF؟
أفرغ حقل المؤلف، أو انقر على “مسح كل الحقول” لحذف كل البيانات الوصفية، ثم احفظ. أبقِ خيار XMP محددًا كي لا تبقى نسخة مخفية.
هل يغيّر تعديل البيانات الوصفية المحتوى؟
لا. تُنسخ الصفحات والنص والصور والروابط كما كانت تمامًا.
كيف أغيّر عنوان ملف PDF؟
افتح الملف هنا، واكتب العنوان الجديد، ثم انقر «حفظ وتنزيل PDF». يظهر العنوان الجديد أيضًا في تبويب المتصفح عند فتح الملف.
كيف أحذف اسم المؤلف من ملف PDF؟
أفرغ حقل المؤلف، أو انقر «مسح كل الحقول» لحذف كل البيانات الوصفية، ثم احفظ. أبقِ خيار XMP مفعّلًا حتى لا تبقى نسخة مخفية.
هل يغيّر تعديل البيانات الوصفية محتوى المستند؟
لا. تُنسخ الصفحات والنصوص والصور والروابط كما هي تمامًا.
ما بيانات XMP الوصفية؟
نسخة ثانية مخفية من معلومات المستند تضيفها تطبيقات كثيرة. إن لم تُحذف، فقد تستمر القارئات في عرض القيم القديمة.
هل يُرفع ملفي؟
لا. يحدث كل شيء في متصفحك.