Cómo usar la herramienta Recortar PDF
- Abre el PDFSuelta el PDF en el recuadro o haz clic para elegirlo. Los márgenes blancos se detectan automáticamente.
- Define el área de recorteArrastra el marco y sus esquinas o escribe en milímetros los márgenes que quieres quitar.
- Elige las páginasAplica el recorte a todas las páginas, solo a la que estás viendo o a una lista como 1, 3-5. O deja que detecte los márgenes de cada página.
- DescargaPulsa “Recortar y descargar PDF”. Tu archivo original no cambia.
Funciones
- Arrastra o escribeMueve y redimensiona el marco de recorte con el ratón o el dedo, o introduce márgenes exactos en milímetros.
- Detección automática de márgenesEncuentra el contenido de la página y coloca el marco a su alrededor, en una página o por separado en cada una.
- Cualquier páginaRecorta todas las páginas igual, solo la página actual o una lista personalizada de páginas.
- Sin pérdidaEl texto sigue nítido y seleccionable, y las imágenes mantienen su calidad. Solo cambia el área visible de la página.
Cuándo recortar un PDF
- Leer cómodamente en el móvil o un lector electrónico: los márgenes blancos anchos desperdician espacio en una pantalla pequeña. Al recortarlos, el texto se ve más grande sin hacer zoom.
- Limpiar escaneos: tickets, DNI, carnés y páginas de libros escaneados suelen tener bordes oscuros del escáner o mucho espacio vacío. Recorta al documento.
- Quedarte con una parte de la página: solo un gráfico, una tabla, un mapa o una etiqueta, por ejemplo para pegarla en una presentación.
- Ajustar a un formato: elimina marcas de impresión y sangrado de archivos de imprenta, o bordes sobrantes de diapositivas exportadas.
Cómo recortar un PDF
Al abrir el archivo se muestra la primera página con un marco de recorte. Si la página tiene márgenes blancos, el marco ya aparece alrededor del contenido. Ajústalo arrastrando el marco para moverlo y los tiradores redondos de las esquinas para cambiar su tamaño, con el ratón o con el dedo. También puedes usar las flechas del teclado (con Mayús, pasos más grandes). Para un resultado exacto, escribe los márgenes que quieres eliminar en los campos Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha. Están en milímetros, y debajo se indica el nuevo tamaño de página.
Usa las flechas sobre la vista previa para ver otras páginas. En «Aplicar a» elige si el recorte se aplica a todas las páginas, solo a «Esta página» o a una lista de páginas. Si el contenido está en un sitio distinto en cada página, marca «Detectar márgenes por separado en cada página» y cada una se recortará a su propio contenido. El marco siempre coincide con la página tal como la ves, incluso en páginas apaisadas o giradas.
Qué hace el recorte en el archivo
Una página PDF tiene un «media box» (el tamaño del papel) y un «crop box» (la parte que se muestra e imprime). Esta herramienta ajusta ambos a tu área de recorte. El texto, los gráficos vectoriales y las imágenes no se recodifican, así que no hay pérdida de calidad y el tamaño del archivo apenas cambia. El texto sigue siendo seleccionable y buscable.
Como el contenido fuera del recorte queda oculto y no borrado, sigue dentro del archivo. Alguien con un editor de PDF podría volver a mostrarlo. Si recortas para eliminar información confidencial, usa Censurar PDF, que la elimina para siempre.
Consejos
- Para escaneos de libro con dos páginas por hoja, recorta una copia dos veces (mitad izquierda y derecha), o separa antes las páginas con Dividir PDF.
- Si una página aparece de lado, corrígela con Girar PDF antes de recortar.
- Para reducir el tamaño después, pasa el archivo por Comprimir PDF.