Codificador y decodificador de entidades HTML

Escapa caracteres especiales como < > & y comillas para que el texto se muestre de forma segura en HTML, o decodifica entidades como &copy; y &#8364; a caracteres legibles.

  • Con nombre, decimal y hexadecimal
  • Decodifica las más de 2.000 entidades
  • Instantáneo y privado

Cómo usar la herramienta Codificador de entidades HTML

  1. Pega tu texto o HTMLEscribe el texto a codificar, o código HTML lleno de entidades para decodificar.
  2. Elige Codificar o DecodificarCodificar convierte caracteres especiales en entidades; Decodificar convierte entidades de nuevo en caracteres.
  3. Elige un estilo de codificaciónEscapa solo los cinco caracteres especiales de HTML, o convierte también tildes y símbolos en entidades con nombre, decimales o hexadecimales.
  4. Copia el resultadoCopia la salida o haz clic en “Usar el resultado como entrada” para invertir la operación.

Funciones

  • Escapado seguroConvierte & < > " y ' para que el texto de los usuarios no rompa tu HTML.
  • Tres estilos de entidadCon nombre (&copy;), decimal (&#169;) o hexadecimal (&#xA9;) para caracteres no ASCII.
  • Decodificación completaUsa el propio analizador HTML del navegador, así que reconoce todas las entidades con nombre.
  • Compatible con emojisLos caracteres fuera del plano básico, como los emojis, se convierten en una única entidad correcta.

¿Qué son las entidades HTML?

Algunos caracteres tienen un significado especial en HTML. Un < abre una etiqueta y un & empieza una entidad, así que escribirlos directamente en el texto puede romper una página o crear agujeros de seguridad. Las entidades HTML son códigos que representan esos caracteres de forma segura: &lt; se muestra como < y &amp; como &. También sirven para caracteres difíciles de teclear, como © o €.

Los cinco caracteres que siempre hay que escapar

CarácterEntidadPor qué
&&amp;Empieza todas las entidades
<&lt;Abre una etiqueta
>&gt;Cierra una etiqueta
"&quot;Cierra valores de atributo entre comillas dobles
'&#39;Cierra valores de atributo entre comillas simples

Entidades para el español

CarácterCon nombreDecimal
á é í ó ú&aacute; &eacute; &iacute; &oacute; &uacute;&#225; &#233; &#237; &#243; &#250;
ñ Ñ&ntilde; &Ntilde;&#241; &#209;
ü&uuml;&#252;
¿ ¡&iquest; &iexcl;&#191; &#161;
« »&laquo; &raquo;&#171; &#187;
€ ©&euro; &copy;&#8364; &#169;
(espacio duro)&nbsp;&#160;

Elige el estilo: solo los cinco caracteres especiales, o además los no ASCII como entidades con nombre (&copy;), decimales (&#169;) o hexadecimales (&#xA9;). Los caracteres fuera del plano básico, como los emoji, se convierten en una única entidad correcta. La decodificación usa el propio analizador HTML del navegador, así que reconoce todas las entidades con nombre. Opcionalmente, los espacios dobles pueden mantenerse visibles con &nbsp;.

¿Sigo necesitando entidades para tildes y eñes?

Normalmente no. Las páginas modernas se guardan en UTF-8 (con <meta charset="utf-8">), así que á, ñ, ¿, € y los emoji se escriben directamente. Las entidades para caracteres no ASCII son útiles sobre todo en sistemas antiguos, plantillas de correo, XML que debe ser ASCII o cuando no estás seguro de la codificación del archivo; si ves «año» en una web, es un problema de codificación que las entidades evitan. Los cinco caracteres especiales de arriba, en cambio, siempre deben escaparse en textos y atributos.

Nota de seguridad

Escapar la entrada del usuario antes de insertarla en HTML es una defensa clave contra el cross-site scripting (XSS). En aplicaciones reales, deja que lo haga automáticamente el motor de plantillas de tu framework, como {{ }} de Laravel Blade, el JSX de React o las plantillas de Django. Para codificar texto para URL usa el Codificador / decodificador de URL; para datos binarios, el Codificador / decodificador Base64.

Preguntas frecuentes

¿Qué hace la codificación HTML?
Sustituye los caracteres con significado especial en HTML, como < y &, por entidades como &lt; y &amp;, para que se muestren como texto en lugar de tratarse como código.
¿Cómo decodifico entidades HTML?
Pega el texto y haz clic en Decodificar. Entidades como &amp;, &copy; y &#8364; vuelven a ser &, © y €.
¿Qué diferencia hay entre entidades con nombre y numéricas?
Las entidades con nombre usan una palabra (&copy;); las numéricas usan el número Unicode del carácter en decimal (&#169;) o hexadecimal (&#xA9;). Todas se ven igual.
¿Qué hace la codificación HTML?
Sustituye los caracteres con significado especial en HTML, como < y &, por entidades como &lt; y &amp;, para que se muestren como texto y no se interpreten como código.
¿Cómo decodifico entidades HTML?
Pega el texto y pulsa «Decodificar». Entidades como &amp;, &ntilde; y &#8364; vuelven a ser &, ñ y €.
¿Qué diferencia hay entre entidades con nombre y numéricas?
Las entidades con nombre usan una palabra (&ntilde;); las numéricas usan el número Unicode del carácter en decimal (&#241;) o hexadecimal (&#xF1;). Todas se ven igual.
¿Qué es &amp;nbsp;?
Un espacio duro: un espacio que mantiene dos palabras en la misma línea y que no se contrae cuando hay varios seguidos.
¿Se sube mi código?
No. La codificación y decodificación se hacen por completo en tu navegador.