Añadir encabezado y pie a un PDF

Añade encabezados y pies a cualquier PDF: números de página como “Página 3 de 12”, la fecha, el nombre del archivo, el título del documento, tu propio texto o números Bates para documentos legales, en seis posiciones, en cualquier idioma y fuente.

  • Números de página y Bates
  • Cualquier idioma
  • Sin subir nada
Suelta un PDF aquí o haz clic para elegirlo Añade encabezados, pies, números de página, fechas y números Bates · se procesa en tu dispositivo

Cómo usar la herramienta Encabezado y pie de PDF

  1. Abre el PDFSuelta el PDF en el recuadro o haz clic para elegirlo.
  2. Escribe el encabezado y el pieRellena cualquiera de las seis posiciones (izquierda, centro y derecha, arriba y abajo). Haz clic en una etiqueta como {page} para insertarla.
  3. Dale estiloElige la fuente, el tamaño, el color y la distancia al borde, las páginas y el primer número de página.
  4. DescargaPulsa “Añadir y descargar”. La vista previa muestra cómo quedará la primera página.

Funciones

  • Etiquetas inteligentes{page}, {pages}, {date}, {file}, {title} y {bates} se rellenan automáticamente en cada página.
  • Numeración BatesNúmeros consecutivos con prefijo y dígitos fijos, como DOC-000001, para documentos legales y de auditoría.
  • Seis posicionesIzquierda, centro y derecha tanto en el encabezado como en el pie.
  • Cualquier idiomaTexto real y seleccionable en siete fuentes, con hindi, árabe y otras escrituras dibujadas correctamente.

Encabezados, pies y números de página en un solo paso

Informes, tesis, contratos y escritos judiciales suelen necesitar un encabezado con el nombre del documento, un pie con los números de página o una línea de confidencialidad en cada hoja. Si el documento ya es un PDF, o se ha unido a partir de varios archivos, no puedes editar el original. Esta herramienta estampa el texto directamente en las páginas del PDF, en seis posiciones: izquierda, centro y derecha, tanto en el encabezado como en el pie.

Etiquetas automáticas

EtiquetaSe sustituye por
{page}El número de página. Indica el primer número, por ejemplo 1 después de una portada.
{pages}El total, para «Página {page} de {pages}».
{date}La fecha de hoy, en el formato que elijas (por ejemplo 13/11/2026).
{file} y {title}El nombre del archivo o el título del documento según sus propiedades.
{bates}Un número Bates formado por tu prefijo y un número fijo de dígitos.

Combina las etiquetas con tu propio texto, por ejemplo «Confidencial – {file}» o «Anexo A · {page}». El texto es real y seleccionable, en siete fuentes, y se dibuja correctamente en cualquier idioma: tildes, eñes y también escrituras como el hindi o el árabe.

¿Qué es la numeración Bates?

La numeración Bates da a cada página de un conjunto de documentos un identificador único y correlativo, como ABC-000001, ABC-000002, etc. Abogados, juzgados, auditores y equipos de cumplimiento la usan para citar una página exacta en expedientes voluminosos. Escribe tu prefijo y el número de dígitos, pon {bates} en una posición del pie y fija el primer número; para el siguiente lote de documentos, continúa desde el último número usado.

Consejos

  • Para dejar la portada sin número, escribe 2- en las páginas y pon 2 como número de la primera página (o 1, si la portada no debe contarse).
  • Un tamaño de 8–10 pt y color gris queda profesional y no distrae del contenido.
  • Si el documento ya tiene texto cerca del borde, aumenta la distancia al borde.
  • Las páginas giradas se tratan bien: el encabezado siempre aparece arriba de la página tal como la ves.
  • ¿Solo necesitas números de página? La herramienta más sencilla Numerar páginas PDF también sirve. Para añadir un logotipo o un sello, usa Marca de agua en PDF.

El documento se procesa en tu navegador y nunca se sube.

Preguntas frecuentes

¿Cómo añado “Página 1 de 10” a un PDF?
Escribe “Página {page} de {pages}” en uno de los recuadros del pie y pulsa “Añadir y descargar”.
¿Puedo añadir números Bates?
Sí. Define el prefijo y el número de dígitos, usa {bates} en un encabezado o pie y elige el primer número.
¿Puedo omitir la primera página?
Sí. Escribe 2- en las páginas, así el encabezado y el pie empiezan en la página 2.
¿Cómo añado «Página 1 de 10» a un PDF?
Escribe «Página {page} de {pages}» en una de las casillas del pie y pulsa «Añadir y descargar».
¿Puedo añadir números Bates?
Sí. Define el prefijo y el número de dígitos, usa {bates} en un encabezado o pie y elige el primer número.
¿Puedo saltarme la primera página?
Sí. Escribe 2- como páginas, y el encabezado y el pie empezarán en la página 2.
¿Funciona con tildes y otros idiomas?
Sí. Escribe en cualquier idioma; el texto se dibuja correctamente y sigue siendo seleccionable y buscable.
¿Se sube mi PDF?
No. Todo ocurre en tu navegador.