Conversor de PDF a PDF/A

Convierte un PDF a PDF/A-2b, el estándar ISO de archivo a largo plazo que suelen exigir juzgados, licitaciones, tesis y registros oficiales. Verás cada cambio realizado. Gratis y procesado en tu navegador.

  • PDF/A-2b
  • Informe detallado
  • Sin subir nada
Suelta un PDF aquí o haz clic para elegirlo Convierte a PDF/A-2b para archivado a largo plazo · se procesa en tu dispositivo

Cómo usar la herramienta PDF a PDF/A

  1. Abre el PDFSuelta el PDF en el recuadro o haz clic para elegirlo.
  2. Revisa el títuloEl título del documento se guarda en los metadatos de archivo. Ajústalo si quieres.
  3. ConvierteEl archivo se revisa y se corrige; una lista muestra todo lo que se cambió.
  4. DescargaGuarda el archivo PDF/A y preséntalo o archívalo.

Qué hace el conversor

  • Perfil de colorAñade la intención de salida sRGB que exige PDF/A, para que los colores se vean igual en todas partes durante décadas.
  • Metadatos XMPEscribe la identificación PDF/A-2b y mantiene el título, autor y fechas coherentes con la información del documento.
  • Elimina contenido prohibidoJavaScript, acciones de inicio y multimedia, adjuntos, formularios XFA y anotaciones ocultas.
  • Gestiona las fuentesLas páginas con fuentes no incrustadas se convierten en imágenes con texto buscable, para que se vean idénticas.

¿Qué es PDF/A?

PDF/A es una versión de PDF normalizada como ISO 19005 para el archivo a largo plazo. Un archivo PDF/A debe contener todo lo necesario para mostrarse exactamente igual dentro de 10, 20 o 50 años: todas las fuentes incrustadas, los colores definidos con un perfil de color y metadatos que describen el documento. No puede depender de nada externo, así que no se permiten enlaces a contenido externo, JavaScript, cifrado ni multimedia incrustada.

Muchos juzgados, sedes electrónicas de la administración, universidades (para tesis y TFG), plataformas de licitación y archivos piden PDF/A. Este conversor crea PDF/A-2b (ISO 19005-2, nivel B, «básico»), el nivel más aceptado, que garantiza que el documento se verá igual en el futuro.

¿Qué cambia en mi archivo?

AcciónDetalle
Se añadeUn perfil de color sRGB como «output intent», metadatos XMP con la identificación PDF/A, información del documento coherente (título, autor, fechas) y un identificador único de archivo.
Se eliminaJavaScript y otras acciones prohibidas, archivos adjuntos incrustados, formularios XFA, anotaciones de sonido y vídeo, anotaciones ocultas o sin apariencia definida, y ajustes como la interpolación de imágenes y las funciones de transferencia.
Se convierteLas páginas con fuentes no incrustadas o colores CMYK de dispositivo no pueden cumplir la norma sin las fuentes originales o un perfil de impresión. Se dibujan como imágenes de alta calidad con una capa de texto invisible, así que se ven igual y siguen siendo buscables.

Las páginas que ya están bien se conservan sin cambios, con texto real y gráficos vectoriales. Tras la conversión, el informe enumera cada paso, para que sepas exactamente qué se hizo con tu documento.

Comprobar el resultado

El conversor aplica las reglas de PDF/A-2b que importan en la práctica, pero cada PDF es distinto. Para documentos con requisitos legales de archivo, verifica el resultado con veraPDF, el validador gratuito respaldado por la industria, o con la Comprobación preliminar de Adobe Acrobat. Adobe Acrobat y muchos otros lectores muestran además un aviso «PDF/A» al abrir un archivo PDF/A.

Consejos

  • Los PDF/A no pueden llevar contraseña. Si tu PDF está protegido, quítala antes con Desbloquear PDF.
  • Rellena y aplana los formularios antes de convertir, con Rellenar formularios PDF y Aplanar PDF, para que las respuestas formen parte de la página archivada.
  • Para la mejor calidad, crea el PDF desde la aplicación original con «incrustar todas las fuentes» activado antes de convertir.

El documento se convierte en tu navegador y nunca se sube.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre PDF y PDF/A?
PDF/A es un PDF más estricto y normalizado por ISO para el archivo a largo plazo: todo lo necesario para mostrarlo está dentro del archivo, y no se permiten JavaScript, cifrado ni contenido externo.
¿Qué versión de PDF/A crea?
PDF/A-2b (ISO 19005-2, nivel de conformidad B), el nivel más aceptado para archivo y presentaciones.
¿Por qué algunas páginas se convirtieron en imágenes?
Esas páginas usaban fuentes no incrustadas en el archivo o colores CMYK solo para impresión. Convertirlas mantiene su aspecto exacto; una capa de texto invisible las mantiene buscables.
¿Qué diferencia hay entre PDF y PDF/A?
PDF/A es un PDF más estricto y normalizado por ISO para el archivo a largo plazo: todo lo necesario para mostrarlo está dentro del archivo, y no se permiten JavaScript, cifrado ni contenido externo.
¿Qué versión de PDF/A crea?
PDF/A-2b (ISO 19005-2, nivel de conformidad B), el más aceptado para archivo y presentaciones oficiales.
¿Por qué algunas páginas se convirtieron en imágenes?
Usaban fuentes no incrustadas o colores CMYK de impresión. Convertirlas mantiene su aspecto exacto, y una capa de texto invisible las deja buscables.
¿Cómo compruebo que mi archivo es PDF/A?
Con el validador gratuito veraPDF o la Comprobación preliminar de Adobe Acrobat. La mayoría de lectores también muestran un aviso PDF/A al abrirlo.
¿Se sube mi documento?
No. La conversión se ejecuta en tu navegador.