Comment utiliser l’outil PDF en Excel
- Ajoutez votre PDFDéposez dans la zone un PDF avec des tableaux, comme un relevé bancaire, une facture ou une liste de prix.
- Choisissez les optionsChoisissez les pages, une feuille par page ou tout sur une feuille, et si les nombres doivent être convertis.
- ConvertissezCliquez sur « Convertir en Excel ». Un aperçu de la première feuille s’affiche et le XLSX se télécharge.
- Exploitez vos donnéesOuvrez le fichier dans Excel, Google Sheets ou LibreOffice pour trier, filtrer et calculer.
Fonctionnalités
- Détection intelligente des colonnesLes colonnes sont repérées d’après l’alignement du texte sur la page, y compris les montants alignés à droite.
- Vrais nombresDes valeurs comme 1,234.50 ou le format indien 1,23,456.00 deviennent des nombres que vous pouvez additionner ; (250) devient −250.
- Une feuille par pageChaque page devient sa propre feuille, ou regroupez toutes les pages dans une longue feuille.
- Aperçu instantanéVoyez la première feuille avant d’ouvrir Excel.
Ce qui fonctionne le mieux
PDF en Excel fonctionne avec les PDF qui contiennent du vrai texte, c’est-à-dire presque tous ceux téléchargés depuis votre banque en ligne, un logiciel de comptabilité, une boutique en ligne ou une administration. L’outil lit la position de chaque texte sur la page et reconstruit les lignes et les colonnes.
| Document | Résultat habituel |
|---|---|
| Relevés bancaires et de carte | Très bon : colonnes date, libellé, débit, crédit et solde |
| Factures et bons de commande | Bon : le tableau des articles sort propre ; en-tête et adresses au-dessus |
| Tarifs, bulletins de notes, rapports | Très bon avec des tableaux simples |
| Pages scannées ou photographiées | Aucun texte à extraire ; passez d’abord par l’OCR |
Pour transmettre une année d’opérations à votre comptable, ou totaliser vos dépenses par catégorie pour votre budget ou votre déclaration, c’est des heures de saisie en moins.
Les nombres à la française
Avec « Convertir les nombres » coché, les montants deviennent de vrais nombres que vous pouvez additionner dans Excel. Les formats français sont reconnus : « 1 234,50 », « 1.234,50 » et « 12,50 » donnent tous des nombres. Décochez l’option si vous voulez garder les numéros de compte, références ou codes avec des zéros devant exactement tels quels.
Nettoyer la feuille
- Les libellés longs qui tiennent sur deux lignes dans le PDF apparaissent sur une ligne de plus ; regroupez-les par copier-coller.
- Supprimez les lignes d’en-tête répétées à partir de la page 2, ou utilisez « Une feuille par page » et ne copiez que l’utile.
- Les dates restent du texte pour ne jamais être mal interprétées (03/04, c’est le 3 avril ou le 4 mars ?). Utilisez Données → Convertir ou la fonction DATEVAL d’Excel pour les passer au format date.
Confidentiel dès le départ
Beaucoup de convertisseurs PDF en Excel envoient le fichier sur leurs serveurs. Relevés et factures contiennent des données sensibles : cet outil fait donc tout dans le navigateur. Le PDF n’est pas envoyé et le classeur est créé sur votre appareil. Si le relevé est protégé, retirez d’abord le mot de passe avec Déverrouiller un PDF ; pour le sens inverse, utilisez Excel en PDF.