Comment utiliser l’outil PDF en PDF/A
- Ouvrez le PDFDéposez le PDF dans la zone ou cliquez pour le choisir.
- Vérifiez le titreLe titre du document est enregistré dans les métadonnées d’archivage. Modifiez-le si vous le souhaitez.
- ConvertissezLe fichier est vérifié et corrigé ; une liste indique tout ce qui a changé.
- TéléchargezEnregistrez le fichier PDF/A puis déposez-le ou archivez-le.
Ce que fait le convertisseur
- Profil couleurAjoute l’intention de sortie sRGB exigée par PDF/A, pour des couleurs identiques partout pendant des décennies.
- Métadonnées XMPÉcrit l’identification PDF/A-2b et garde titre, auteur et dates cohérents avec les informations du document.
- Supprime le contenu interditJavaScript, actions de lancement et multimédia, pièces jointes, formulaires XFA et annotations cachées.
- Gère les policesLes pages dont les polices ne sont pas incorporées sont converties en images avec texte consultable, pour un rendu identique.
Qu'est-ce que le PDF/A ?
Le PDF/A est une version du PDF normalisée sous le nom ISO 19005 pour l'archivage à long terme. Un fichier PDF/A doit contenir tout ce qu'il faut pour s'afficher exactement de la même façon dans 10, 20 ou 50 ans : toutes les polices intégrées, des couleurs définies par un profil colorimétrique et des métadonnées qui décrivent le document. Il ne peut dépendre de rien d'extérieur : liens vers du contenu externe, JavaScript, chiffrement et multimédia intégré sont interdits.
Beaucoup de juridictions, d'administrations, d'universités (pour le dépôt des thèses) et de services d'archives demandent du PDF/A. Ce convertisseur crée du PDF/A-2b (ISO 19005-2, niveau B, « basique »), le niveau le plus accepté, qui garantit que le document gardera la même apparence à l'avenir.
PDF/A et facture électronique (Factur-X)
En France, Factur-X, l'un des formats de la facture électronique, repose sur un PDF/A-3 qui contient en plus un fichier XML structuré lisible par les logiciels comptables. Ce n'est pas ce que produit cet outil : il crée un PDF/A-2b sans données XML, adapté à l'archivage et aux dépôts administratifs, pas à l'émission de factures électroniques. Pour Factur-X, utilisez votre logiciel de facturation ou votre plateforme de dématérialisation, qui génère le XML conforme.
Qu'est-ce qui change dans mon fichier ?
| Action | Détails |
|---|---|
| Ajouté | Un profil colorimétrique sRGB comme « output intent », des métadonnées XMP avec l'identification PDF/A, des informations de document cohérentes (titre, auteur, dates) et un identifiant unique de fichier. |
| Supprimé | JavaScript et autres actions interdites, pièces jointes intégrées, formulaires XFA, annotations son et vidéo, annotations masquées ou sans apparence définie, et réglages comme l'interpolation d'images et les fonctions de transfert. |
| Converti | Les pages avec des polices non intégrées ou des couleurs CMJN de périphérique ne peuvent être conformes sans les polices d'origine ou un profil d'impression. Elles deviennent des images de haute qualité avec une couche de texte invisible : elles restent identiques et consultables par recherche. |
Les pages déjà correctes restent inchangées, avec du vrai texte et des graphismes vectoriels. Après la conversion, le rapport liste chaque étape, pour que vous sachiez exactement ce qui a été fait au document.
Vérifier le résultat
Le convertisseur applique les règles du PDF/A-2b qui comptent en pratique, mais chaque PDF est différent. Pour des documents soumis à des exigences légales d'archivage, vérifiez le résultat avec veraPDF, le validateur gratuit soutenu par la profession, ou avec le contrôle en amont d'Adobe Acrobat. Adobe Acrobat et beaucoup d'autres lecteurs affichent aussi un bandeau « PDF/A » à l'ouverture d'un fichier PDF/A.
Conseils
- Un PDF/A ne peut pas avoir de mot de passe. Si votre PDF est protégé, retirez d'abord le mot de passe avec Déverrouiller un PDF.
- Remplissez et aplatissez les formulaires avant la conversion, avec Remplir un formulaire PDF et Aplatir un PDF, pour que les réponses fassent partie de la page archivée.
- Pour la meilleure qualité, générez le PDF dans l'application d'origine avec l'option « incorporer toutes les polices » avant de convertir.
Le document est converti dans votre navigateur et n'est jamais envoyé.