Como usar a ferramenta Editar metadados de PDF
- Abra o PDFSolte o PDF na caixa ou clique para escolhê-lo. Os metadados atuais aparecem no formulário.
- EditeAltere qualquer campo. Deixe um campo vazio para removê-lo ou clique em “Limpar todos os campos” para remover tudo.
- Cópia ocultaMantenha marcada a opção de remover a cópia XMP oculta para que valores antigos não fiquem dentro do arquivo.
- SalveClique em “Salvar e baixar PDF”.
Recursos
- Todos os campos padrãoTítulo, autor, assunto, palavras-chave, criador, produtor, data de criação, data de modificação e idioma do documento.
- Remova metadadosLimpe todos os campos para retirar dados pessoais antes de compartilhar ou publicar um arquivo.
- Limpeza de XMPRemove a cópia oculta de metadados XMP que muitos apps adicionam, para que nomes antigos não fiquem no arquivo.
- Título na abaO novo título também aparece na aba do navegador e na janela do leitor, em vez do nome do arquivo.
O que são metadados de um PDF?
Além das páginas, todo PDF pode carregar um pequeno conjunto de propriedades do documento, os metadados. No Adobe Reader eles aparecem em Arquivo → Propriedades. Os campos padrão são:
| Campo | O que contém |
|---|---|
| Título | O nome do documento. Navegadores e muitos leitores o mostram na aba ou na janela em vez do nome do arquivo. |
| Autor | Normalmente o nome da pessoa ou da conta do computador que criou o arquivo. |
| Assunto e Palavras-chave | Uma descrição curta e termos de busca. |
| Criador (app que fez o original) | O aplicativo em que o documento foi feito, como o Microsoft Word. |
| Produtor (biblioteca PDF) | O software que gravou o PDF, como um driver de impressora PDF ou uma biblioteca. |
| Criado, Modificado e Idioma | As datas e o idioma do documento. |
Muitos PDFs também têm uma segunda cópia oculta dessas informações no formato XMP, com detalhes extras como o histórico de edição.
Por que editar ou apagar?
- Privacidade (e LGPD): o campo Autor costuma ter seu nome completo ou o usuário interno da empresa, e as datas revelam quando você trabalhou no documento. Remova antes de enviar arquivos para fora da organização ou publicá-los. «Limpar todos os campos» apaga tudo de uma vez.
- Aparência profissional: um relatório com título «Microsoft Word - Documento1» ou «sem título» fica feio na aba do navegador. Defina um título adequado; ele também aparece na aba em vez do nome do arquivo.
- Buscadores: o Google indexa PDFs e pode usar o título nos resultados. Título e assunto descritivos ajudam o seu PDF a ser encontrado.
- Organização: sistemas de gestão de documentos, leitores de e-books e gerenciadores de referências usam título, autor e palavras-chave para ordenar e buscar.
Como funciona
Ao abrir um arquivo, a ferramenta lê as informações com o pdf-lib e preenche o formulário. Ao salvar, todos os valores antigos são apagados primeiro e só os campos que você preencheu são gravados, então um campo vazio é removido de verdade, e não mantido com valor vazio. Com a opção «Remover a cópia XMP oculta dos metadados antigos (recomendado)», a cópia XMP também some, porque senão muitos leitores continuariam mostrando o título ou o autor antigos. As páginas são copiadas sem mudanças: texto, imagens, fontes, links e marcadores ficam como estavam, e o arquivo não é recomprimido.
Dicas
- Separe as palavras-chave com vírgulas, por exemplo: nota fiscal, 2026, nome do cliente.
- As datas usam o seu fuso horário local.
- Use um código de idioma de duas letras como pt, ou com região, como pt-BR ou pt-PT. Os leitores de tela usam isso para escolher a voz certa.
- Vai tarjar um documento? Tarjar PDF também remove os metadados automaticamente.
Tudo funciona offline no seu navegador; o PDF nunca é enviado.