Anotar PDF

Resalta texto, añade comentarios, subraya o tacha palabras, dibuja con un lápiz y marca páginas con cuadros, círculos y flechas. Es gratis, funciona en cualquier dispositivo y tu PDF nunca sale de tu navegador.

  • Resaltador y comentarios
  • Lápiz, flechas y formas
  • Sin subir nada: 100 % privado
Suelta un PDF aquí o haz clic para elegirlo Resalta, comenta, dibuja y marca páginas · nunca se sube

Cómo usar la herramienta Anotar PDF

  1. Abre el PDFSuelta tu PDF en el recuadro o haz clic para elegirlo.
  2. MárcaloElige Resaltar y arrastra sobre las palabras, haz clic para añadir un comentario o usa el lápiz, líneas, cuadros, círculos y flechas.
  3. AjustaSelecciona cualquier anotación para moverla, cambiar su tamaño o su color. Ctrl+Z deshace y Supr elimina.
  4. GuardaPulsa “Guardar PDF anotado” para descargar la copia marcada.

Herramientas de anotación

  • Resaltador realLos resaltados son transparentes y se funden con la página, así que el texto de debajo sigue siendo perfectamente legible. Elige cualquier color.
  • ComentariosAñade comentarios tipo nota adhesiva que se imprimen en la propia página, para que todos los lectores los vean.
  • Lápiz y líneasLápiz a mano alzada para marcas y círculos, y líneas rectas para subrayar o tachar texto.
  • Cuadros, círculos y flechasSeñala problemas, enmarca cifras importantes y conecta notas con el texto al que se refieren.

Marca un PDF como lo harías en papel

Anotar es lo que haces con un documento impreso y un bolígrafo: resaltar la frase clave, rodear un número equivocado, escribir «revisar» en el margen y dibujar una flecha hacia el párrafo que hay que reescribir. Esta herramienta te permite hacer exactamente eso sobre un PDF, sin imprimirlo ni volver a escanearlo. Es útil para estudiantes que repasan apuntes, profesores que corrigen trabajos, abogados que revisan contratos, diseñadores que comentan pruebas de imprenta y cualquiera que tenga que devolver un documento con observaciones.

Las herramientas, una por una

HerramientaPara qué sirve
ResaltarArrastra sobre una línea de texto. El resaltado es semitransparente y usa el modo de fusión «multiplicar», como un rotulador real, así que el texto negro sigue negro. Amarillo por defecto; verde, rosa o azul para codificar por colores.
ComentarioHaz clic y escribe. Aparece como una nota adhesiva amarilla, con varias líneas y color y tamaño ajustables.
TextoUna observación directamente sobre la página, sin fondo, para correcciones entre líneas.
LápizDibujo a mano alzada con ratón, dedo o stylus. Se queda activo para varios trazos seguidos.
Subrayar / tacharUna línea recta: debajo del texto para subrayar, por el medio para tachar. El rojo es el color clásico de corrección.
Recuadro, Círculo y FlechaEncuadra una figura, rodea un error o apunta desde tu comentario al lugar al que se refiere.

Puedes cambiar color, grosor y opacidad en cualquier momento, y deshacer o rehacer hasta 60 pasos.

Anotaciones que todo el mundo ve

Muchas aplicaciones guardan las anotaciones como objetos de «comentario» separados. Algunos visores los ocultan, y a menudo desaparecen al imprimir o convertir el archivo. Esta herramienta escribe tus anotaciones en la propia página como gráficos vectoriales y texto real. Todos las ven exactamente como las colocaste, en cualquier lector de PDF, en el móvil y al imprimir. El contenido original de la página no cambia: los resaltados quedan encima del texto, que sigue siendo seleccionable y buscable.

Consejos

  • Elige Seleccionar para mover o cambiar el tamaño de una anotación. El tirador de la esquina la redimensiona y las flechas del teclado la desplazan (con Mayús, pasos más grandes).
  • Baja la opacidad de recuadros y círculos para que no dominen la página.
  • ¿En el móvil? Toca una herramienta y dibuja sobre la página. Vuelve a Seleccionar para desplazarte libremente.
  • ¿Necesitas cambiar el texto del propio documento? Usa Editar PDF. Para ocultar datos privados de forma definitiva, usa Censurar PDF: un recuadro negro dibujado como anotación no elimina el texto que hay debajo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo resalto texto en un PDF gratis?
Abre el PDF, elige Resaltar y arrastra sobre las palabras. Elige un color a la izquierda y pulsa “Guardar PDF anotado”. Sin registro y sin marca de agua.
¿Se verán mis resaltados y comentarios en otros lectores de PDF?
Sí. Se escriben en la propia página, así que se ven igual en Adobe Reader, Chrome, Edge, Vista Previa y apps móviles, y también al imprimir.
¿Puedo quitar una anotación más tarde?
Antes de guardar, selecciónala y pulsa Supr o usa Deshacer. Después de guardar, las anotaciones forman parte de la página, así que conserva tu archivo original si podrías necesitar una copia limpia.
¿Cómo resalto texto en un PDF gratis?
Abre el PDF, elige Resaltar y arrastra sobre las palabras. Escoge un color a la izquierda y pulsa «Guardar PDF anotado». Sin registro y sin marca de agua.
¿Se verán mis resaltados y comentarios en otros lectores?
Sí. Se escriben en la propia página, así que se ven igual en Adobe Reader, Chrome, Edge, Vista Previa y las apps del móvil, y también al imprimir.
¿Puedo quitar una anotación después?
Antes de guardar, selecciónala y pulsa Supr o usa Deshacer. Después de guardar forman parte de la página, así que conserva el archivo original si puedes necesitar una copia limpia.
¿Se sube el PDF a un servidor?
No. Todo ocurre en tu navegador, así que los documentos confidenciales no salen de tu dispositivo.
¿Funciona con stylus o pantalla táctil?
Sí. El lápiz y las formas funcionan con el dedo, Apple Pencil o cualquier stylus.