محوّل ODT إلى PDF

حوّل ملفات نصوص OpenDocument من LibreOffice Writer أو OpenOffice أو Google Docs إلى PDF. تبقى الخطوط والجداول والصور وتخطيط الصفحة كما هي، جاهزة للطباعة أو الإرسال بالبريد أو الرفع.

  • ODT و OTT و FODT
  • التخطيط محفوظ
  • تُحذف بعد التحويل
أفلت مستندات ODT هنا أو انقر للاختيار ODT, OTT, FODT · حتى 300 MB لكل ملف · رفع آمن وحذف مباشرة بعد التحويل

    🔒 على عكس أدواتنا الأخرى، يعمل هذا المحوّل على خادمنا: يُرسل ملفك عبر اتصال مشفّر ويُحوَّل تلقائيًا ثم يُحذف فورًا. لا أحد يطّلع عليه.

    طريقة استخدام أداة ODT إلى PDF

    1. أضف ملفات ODTأفلت ملف .odt أو أكثر في المربع أو انقر للاختيار.
    2. تحويل تلقائييُرفع كل ملف عبر اتصال مشفّر ويُحوَّل إلى PDF.
    3. نزّليُنزَّل ملف PDF تلقائيًا. مع عدة ملفات استخدم “تنزيل الكل (ZIP)”.
    4. الحذفيُزال مستندك وملف PDF من الخادم فورًا.

    المزايا

    • التخطيط نفسهحجم الصفحة والهوامش والرأس والتذييل والجداول والصور كما تظهر في Writer.
    • يفتح في كل مكانيفتح ملف PDF على أي هاتف أو حاسوب بلا برامج مكتبية.
    • عدة ملفات معًاحوّل مجموعة مستندات ونزّلها معًا في ملف ZIP.
    • حذف فوريتُحوَّل الملفات تلقائيًا وتُحذف فور إرسال ملف PDF.

    ما هو ملف ODT؟

    ODT اختصار OpenDocument Text، وهو الصيغة الافتراضية في LibreOffice Writer وApache OpenOffice، ويستطيع Google Docs وMicrosoft Word الحفظ بها أيضًا. تستخدمها جهات حكومية ومدارس وجامعات كثيرة لأنها معيار دولي مفتوح لا يعتمد على شركة واحدة، وتنتشر في الأجهزة التي تعمل بنظام لينكس أو تعتمد LibreOffice بدل الحزم المدفوعة.

    المشكلة أن فتح ملف ODT ليس سهلًا للجميع: نادرًا ما تحتوي الهواتف على تطبيق له، وبعض البوابات الإلكترونية ترفضه، وعند فتحه في Word قد يتحرك التنسيق. ملف PDF يحل المشكلات الثلاث: يفتح في كل مكان ويبدو متطابقًا على أي شاشة وطابعة.

    متى تحوّل ODT إلى PDF

    • تسليم بحث أو طلب أو تقرير عبر بوابة لا تقبل إلا PDF.
    • إرسال خطاب أو فاتورة بالبريد الإلكتروني يجب أن تظهر كما صممتها تمامًا.
    • مشاركة مستند مع شخص يستخدم الهاتف فقط.
    • الطباعة في مكتبة أو مركز خدمات لا تحتوي أجهزته إلا على قارئ PDF.
    • الاحتفاظ بنسخة نهائية للقراءة فقط في أرشيفك.

    ما الذي يُحفظ

    يستخدم التحويل محرك LibreOffice نفسه، فتطابق النتيجة ما تراه في Writer: النص والخطوط والعناوين والقوائم والجداول والصور والرؤوس والتذييلات وأرقام الصفحات والحواشي والأعمدة وفواصل الصفحات. وتبقى الروابط قابلة للنقر. يظهر تتبع التغييرات كما هو مرئي في المستند، فاقبل التغييرات أو ارفضها أولًا إذا أردت نسخة نظيفة. ولا تُطبع التعليقات.

    إذا استخدم المستند خطًا غير مثبت على خادمنا، فيُستخدم خط مشابه. وتُحوَّل الخطوط الشائعة مثل Liberation وDejaVu وNoto وخطوط Windows القياسية بدقة.

    المستندات العربية

    يتعامل محرك LibreOffice مع اتجاه النص العربي وتشكيل الحروف ووصلها كما في Writer، فتظهر الفقرات من اليمين إلى اليسار والجداول بالترتيب الصحيح. وما يستحق الانتباه هو الخط: إذا كتبت مستندك بخط عربي خاص غير متوفر على الخادم، مثل بعض خطوط العناوين الزخرفية، فسيُستبدل بخط عربي قياسي وقد يتغير طول بعض الأسطر قليلًا. وإذا كان شكل الخط مهمًا، فصدّر PDF من LibreOffice على جهازك الذي يحتوي على الخط، أو استخدم في المستند خطوطًا شائعة مثل Noto Naskh Arabic أو Amiri.

    نصائح

    • لديك LibreOffice؟ ملف ← تصدير بصيغة PDF يفعل الشيء نفسه دون إنترنت. هذه الأداة مفيدة عندما تكون على الهاتف أو على جهاز مشترك أو دون برامج مكتبية.
    • تفضّل تعديل النص بصيغة Word؟ افتح الملف في محرر Word ونزّله بصيغة ‎.docx.
    • هل أصبح ملف PDF كبيرًا بسبب الصور؟ صغّره عبر ضغط PDF.
    • عدة مستندات مترابطة؟ حوّلها كلها دفعة واحدة ونزّلها عبر «تنزيل الكل (ZIP)»، أو ادمجها لاحقًا بأداة دمج PDF.

    كيف نتعامل مع ملفاتك

    بناء المستند صفحة صفحة يحتاج إلى محرك مكتبي كامل، لذلك تحوّل هذه الأداة على خادمنا. ينتقل الملف عبر اتصال مشفر، ويُحوَّل آليًا دون أن يراه أحد، ثم يُحذف مع ملف PDF فور إرسال النتيجة إليك.

    الأسئلة الشائعة

    كيف أحوّل ODT إلى PDF؟
    أفلت ملف .odt في هذه الصفحة. يجهز ملف PDF خلال ثوانٍ ويُنزَّل تلقائيًا.
    هل سيتغير التخطيط؟
    لا. يُستخدم محرك LibreOffice نفسه، فتظهر الصفحات كما في Writer. تُستبدل فقط الخطوط النادرة غير الموجودة على الخادم.
    هل تُحذف ملفاتي؟
    نعم، مباشرة بعد التحويل.
    كيف أحوّل ODT إلى PDF؟
    أفلت ملف ‎.odt في هذه الصفحة. خلال ثوانٍ يصبح ملف PDF جاهزًا ويُنزَّل تلقائيًا.
    هل هو مجاني؟
    نعم. بلا تسجيل ولا علامة مائية.
    هل سيتغير التنسيق؟
    لا. يُستخدم محرك LibreOffice نفسه، فتبقى الصفحات كما في Writer. وتُستبدل فقط الخطوط النادرة غير الموجودة على الخادم.
    هل يمكن تحويل عدة ملفات دفعة واحدة؟
    نعم. أفلت عدة ملفات ونزّل كل ملفات PDF في ملف ZIP.
    هل تُحذف ملفاتي؟
    نعم، فور انتهاء التحويل.