CSV-zu-Excel-Konverter

Machen Sie aus CSV- und TSV-Dateien echte Excel-XLSX-Tabellen. Zahlen werden erkannt, damit Sie damit rechnen können, die Kopfzeile ist fett und die Spaltenbreiten passen zum Inhalt. Vereinen Sie mehrere CSV-Dateien in einer Arbeitsmappe – alles in Ihrem Browser.

  • Zahlen werden erkannt
  • Mehrere CSVs, eine Arbeitsmappe
  • Kein Upload: 100 % privat
CSV-Dateien hier ablegen oder zum Auswählen klicken CSV, TSV und TXT · mehrere Dateien werden zu mehreren Blättern · wird auf Ihrem Gerät umgewandelt, nie hochgeladen
Oder CSV-Daten einfügen

So nutzen Sie das Tool CSV zu Excel

  1. CSV-Dateien hinzufügenLegen Sie eine oder mehrere CSV-, TSV- oder TXT-Dateien ab oder fügen Sie CSV-Daten ein.
  2. Einstellungen prüfenDas Trennzeichen wird automatisch erkannt. Wählen Sie, wie Dezimalzahlen geschrieben sind und ob die erste Zeile eine Kopfzeile ist.
  3. VorschauSehen Sie die ersten Zeilen und Spalten genau so, wie sie in Excel erscheinen.
  4. HerunterladenLaden Sie eine XLSX-Datei herunter. Bei mehreren CSVs erhalten Sie ein Blatt pro Datei oder eine Excel-Datei pro CSV.

Funktionen

  • Echte ZahlenWerte wie 1.234,56 werden zu Zahlen, die sich summieren und sortieren lassen, während IDs, Telefonnummern und Werte mit führenden Nullen Text bleiben.
  • Trennzeichen-ErkennungKommas, Semikolons, Tabulatoren und senkrechte Striche werden erkannt, oder Sie wählen selbst.
  • Jede KodierungUTF-8-, UTF-16- und Windows-1252-Dateien werden korrekt gelesen, Umlaute und andere Schriften bleiben erhalten.
  • Mehrzeilige ZellenWerte in Anführungszeichen mit Kommas, Anführungszeichen und Zeilenumbrüchen werden nach CSV-Standard gelesen.

Warum eine CSV als echte Excel-Datei öffnen?

Ein Doppelklick auf eine CSV-Datei macht in Excel oft Ärger: Lange Zahlen werden zu wissenschaftlicher Notation wie 1,23E+15, Postleitzahlen und Telefonnummern verlieren die führende Null, Umlaute erscheinen als seltsame Zeichen (ü, ß), und alles landet in einer einzigen Spalte. Eine vorherige Umwandlung in XLSX vermeidet all das.

  • Kontoauszüge und Umsatzexporte aus dem Online-Banking, die Sie filtern und summieren wollen
  • Berichte aus Shopify, WooCommerce, Amazon, Ihrer Buchhaltungssoftware oder Ihrem CRM
  • Kontaktlisten und Umfrageergebnisse, die Sie mit dem Team teilen
  • Daten aus einer Datenbank oder von Entwicklern, die ordentlich präsentiert werden sollen

Die „deutsche“ CSV

Im deutsch eingestellten Excel ist das Komma das Dezimaltrennzeichen (12,50). Deutsche CSV-Dateien trennen die Spalten deshalb mit dem Semikolon, und Beträge haben oft einen Punkt als Tausendertrennzeichen: 1.234,50. Eine internationale CSV nutzt dagegen das Komma zwischen den Spalten und den Punkt für Dezimalstellen (1,234.50). Genau dieser Unterschied führt zur berüchtigten „alles in Spalte A“-Datei. Der Konverter erkennt das Trennzeichen und unter „Zahlen“ automatisch, ob „1.234,56 (Dezimalkomma)“ oder „1,234.56 (Dezimalpunkt)“ verwendet wird; Sie können es auch fest einstellen.

Wert in der CSVIn Excel
1,234.50Zahl 1234,5
1.234,50 (deutsches Format)Zahl 1234,5
01067, 007, +49 30…Text: führende Null und Pluszeichen bleiben erhalten
Lange Kennungen (16 Stellen und mehr)Text, damit keine Ziffer verloren geht

Mit „Erste Zeile ist eine fette Kopfzeile“ wird die Kopfzeile fett, und die Spaltenbreiten passen sich dem Inhalt an. Dateien in UTF-8, UTF-16 und Windows-1252 (der alten Kodierung deutscher Windows-PCs) werden korrekt gelesen. Kommas in Anführungszeichen und mehrzeilige Zellen folgen dem CSV-Standard.

Typische Probleme, die es löst

  • Alles in Spalte A: Das Trennzeichen der Datei ist nicht das, was Ihr Excel erwartet. Der Konverter setzt jeden Wert in seine eigene Spalte.
  • Seltsame Zeichen (ä, ö): Die Datei ist UTF-8, wurde aber mit einer alten Kodierung geöffnet. Als XLSX erscheinen Namen und Adressen mit Umlauten und ß richtig.
  • Lange Zahlen als 1,23E+15: Excel rundet ab 15 Stellen. Bestellnummern, IBANs, Kartennummern und Barcodes werden als Text behalten.
  • Führende Null verloren: Die Postleitzahl 01067 aus Dresden oder eine Artikelnummer 012345 verliert ihre Null, wenn sie zur Zahl wird. Solche Spalten bleiben Text.

CSV oder XLSX: wann was?

Nutzen Sie CSV, um Daten zwischen Systemen auszutauschen: Bankexporte, Shop-Bestellungen, Kontaktlisten, Datenbankimporte, DATEV-Schnittstellen. Nutzen Sie XLSX, wenn Menschen die Datei lesen oder damit arbeiten, denn es behält Formeln, Formatierung, Filter und mehrere Blätter und öffnet sich auf jedem Rechner per Doppelklick richtig. Legen Sie mehrere CSV-Dateien gleichzeitig ab, können Sie sie mit „Eine Arbeitsmappe, ein Blatt pro Datei“ in einer einzigen Datei zusammenführen.

Brauchen Sie den umgekehrten Weg? Nutzen Sie Excel zu CSV. Kommen Ihre Daten aus einer API, probieren Sie JSON zu Excel.

Häufige Fragen

Wie wandle ich CSV in Excel um?
Legen Sie die CSV-Datei auf dieser Seite ab, prüfen Sie die Vorschau und klicken Sie auf „Excel herunterladen“. Sie erhalten eine .xlsx-Datei.
Kann ich mehrere CSV-Dateien zusammenführen?
Ja. Fügen Sie mehrere Dateien hinzu und wählen Sie „Eine Arbeitsmappe, ein Blatt pro Datei“, um alle in einer Excel-Datei zu haben.
Bleiben führende Nullen erhalten?
Ja. Werte, die mit 0 beginnen, etwa Postleitzahlen und IDs, bleiben Text, damit die Nullen nicht verloren gehen.
Wie wandle ich eine CSV in Excel um?
Legen Sie die CSV auf dieser Seite ab, prüfen Sie die Vorschau und klicken Sie auf „Excel herunterladen“. Sie erhalten eine .xlsx-Datei.
Meine CSV nutzt Semikolon und Dezimalkomma. Funktioniert das?
Ja. Das Trennzeichen wird automatisch erkannt, das Dezimalkomma ebenfalls, und Tausenderpunkte wie in 1.234,50 werden richtig gelesen.
Kann ich mehrere CSV-Dateien zusammenführen?
Ja. Legen Sie mehrere Dateien ab und wählen Sie „Eine Arbeitsmappe, ein Blatt pro Datei“; alle landen in einer Excel-Datei.
Bleibt die führende Null erhalten?
Ja. Werte, die mit 0 beginnen, etwa Postleitzahlen und Artikelnummern, werden als Text behalten.
Werden meine Daten hochgeladen?
Nein. Das Lesen der CSV und das Erstellen der Excel-Datei passieren vollständig in Ihrem Browser.