Cómo usar la herramienta CSV a Excel
- Añade archivos CSVSuelta uno o varios archivos CSV, TSV o TXT, o pega datos CSV.
- Revisa la configuraciónEl separador se detecta solo. Elige cómo se escriben los decimales y si la primera fila es un encabezado.
- Vista previaVe las primeras filas y columnas tal como aparecerán en Excel.
- DescargaDescarga un archivo XLSX. Con varios CSV, obtén una hoja por archivo o un archivo de Excel por cada CSV.
Funciones
- Números realesValores como 1,234.56 pasan a ser números que puedes sumar y ordenar, mientras que los ID, teléfonos y valores con ceros a la izquierda siguen como texto.
- Detección del separadorComas, puntos y comas, tabuladores y barras verticales se detectan en el archivo, o elige tú uno.
- Cualquier codificaciónLos archivos UTF-8, UTF-16 y Windows-1252 se leen bien, así que los acentos y otras escrituras se conservan.
- Celdas de varias líneasLos valores entre comillas con comas, comillas y saltos de línea se leen tal como indica el estándar CSV.
¿Por qué abrir un CSV como un Excel de verdad?
Hacer doble clic en un CSV desde Excel suele dar problemas: los números largos se convierten en notación científica como 1,23E+15, los códigos postales y teléfonos pierden el cero inicial, las tildes y eñes salen como caracteres raros (ñ, é), y en Excel configurado en español todo acaba en una sola columna, porque espera punto y coma en lugar de coma. Convertir primero a XLSX evita todo esto.
- Extractos bancarios y exportaciones de pasarelas de pago que hay que filtrar y sumar
- Informes descargados de Shopify, Amazon Seller, tu ERP o tu CRM
- Listas de contactos y resultados de encuestas para compartir con compañeros
- Datos de desarrolladores o bases de datos que quieres presentar ordenados
Números y texto
| Valor en el CSV | En Excel |
|---|---|
| 1,234.50 | Número 1234,5 |
| 1.234,50 (coma decimal europea) | Número 1234,5 |
| 007, 08001, +34 6… | Texto: se conservan el cero inicial y el signo más |
| Identificadores largos (16+ dígitos) | Texto, para no perder ningún dígito |
La fila de encabezado va en negrita y el ancho de las columnas se ajusta solo al contenido. El separador (coma, punto y coma, tabulador o barra vertical) se detecta en el archivo, y se leen correctamente archivos UTF-8, UTF-16 y Windows-1252. Las comas dentro de comillas y las celdas de varias líneas se interpretan según la norma CSV.
Problemas típicos de CSV que resuelve
- Todo en la columna A: pasa cuando el separador del archivo no es el que espera tu Excel. Con la configuración regional de España o gran parte de Latinoamérica, Excel espera punto y coma. El conversor detecta el separador y pone cada valor en su columna.
- Caracteres extraños (ñ, á): el archivo está en UTF-8 pero se abrió con una codificación antigua. Al convertirlo a XLSX, nombres y direcciones con tildes y eñes se ven bien.
- Números largos convertidos en 1,23E+15: Excel redondea a partir de 15 dígitos. Números de pedido, IBAN, números de tarjeta y códigos de barras se guardan como texto.
- Ceros iniciales perdidos: un código postal como 08001 o un código 012345 pierde el cero al convertirse en número. Esas columnas se mantienen como texto.
CSV o XLSX: cuándo usar cada uno
Usa CSV para pasar datos entre sistemas: exportaciones bancarias, pedidos de tienda online, listas de contactos e importaciones a bases de datos. Usa XLSX cuando personas vayan a leer o trabajar con el archivo, porque admite fórmulas, formato, filtros y varias hojas, y se abre correctamente con doble clic en cualquier ordenador. Si sueltas varios CSV a la vez, puedes reunirlos en un solo libro con «Un libro, una hoja por archivo».
¿Necesitas lo contrario? Usa Excel a CSV. Si los datos vienen de una API, prueba JSON a Excel.