Convertisseur HTML en Markdown

Convertissez du code HTML, ou du texte mis en forme copié depuis une page web, Word ou Google Docs, en Markdown propre. Titres, listes, liens, images, tableaux et blocs de code deviennent du GitHub Flavored Markdown.

  • Collez du code ou du texte mis en forme
  • Tableaux et blocs de code
  • Fonctionne dans votre navigateur

Comment utiliser l’outil HTML en Markdown

  1. Choisissez l’entréeCollez du code HTML, ou passez à « Coller depuis une page web » et collez le texte mis en forme que vous avez copié.
  2. Conversion instantanéeLe Markdown apparaît à droite dès que vous collez et se met à jour pendant l’édition.
  3. Ajustez le styleChoisissez le caractère des puces et si les liens sont en ligne ou en références à la fin.
  4. Copiez ou téléchargezCopiez le Markdown ou téléchargez-le en fichier .md.

Fonctionnalités

  • Coller du texte mis en formeCopiez un article d’un site, de Word ou de Google Docs et obtenez du Markdown sans toucher au HTML.
  • TableauxLes tableaux HTML deviennent des tableaux Markdown à barres verticales, avec l’alignement des colonnes.
  • Blocs de codeLe code préformaté devient un bloc de code, avec le nom du langage s’il est indiqué.
  • Listes imbriquées et listes de tâchesListes à puces, numérotées et imbriquées, et listes à cases à cocher en tâches.

Pourquoi convertir du HTML en Markdown ?

Le Markdown est plus facile à lire et à modifier que le HTML, il fonctionne avec Git et les applications de notes, et la plupart des générateurs de sites statiques et des outils de documentation l'attendent. La conversion vous évite de tout retaper.

  • Migrer des articles de WordPress ou d'un autre CMS vers Hugo, Jekyll ou Astro
  • Enregistrer des articles du web comme notes dans Obsidian, Notion ou Joplin
  • Créer un README à partir d'un document Word ou Google Docs
  • Transformer le HTML brouillon d'un e-mail ou d'une page web en texte propre et ordonné

Ce que devient chaque élément

HTMLMarkdown
<h2>## Titre
<strong>, <em>, <del>**gras**, *italique*, ~~barré~~
<a href>[texte](url) ou [texte][1]
<img>![alt](src)
<pre><code>Bloc de code délimité, avec le langage s'il est indiqué
<table>Tableau avec barres verticales et alignement des colonnes

Les listes imbriquées et numérotées sont conservées, et les listes à cases à cocher deviennent des listes de tâches. Ce qui n'a pas d'équivalent en Markdown, comme le souligné, l'exposant et l'indice, reste sous forme de petites balises HTML que la plupart des moteurs affichent correctement. Les scripts, styles, formulaires et autres éléments parasites sont supprimés automatiquement.

Accents et typographie

Les entités HTML comme &eacute;, &agrave; ou &nbsp; sont converties en vrais caractères (é, à, espace insécable), ce qui donne un Markdown lisible. Après la conversion, vérifiez les espaces insécables devant « : ; ! ? » et dans les guillemets « » : selon le contenu d'origine et votre générateur de site, elles peuvent devenir des espaces normales, et la ponctuation risque alors de se retrouver seule en début de ligne.

Conseils pour un résultat propre

  • Copiez seulement l'article, pas toute la page : sélectionnez le texte dans le navigateur et collez-le dans « Coller depuis une page web ». Vous obtenez les titres, liens et listes sans les menus latéraux, bandeaux de cookies et publicités.
  • Depuis Word ou Google Docs, copiez-collez directement : gras, italique, titres, listes et tableaux sont repris, les polices et couleurs sont laissées de côté, ce qu'on veut généralement en Markdown.
  • Vérifiez les images : le Markdown ne garde que l'adresse de l'image. Un chemin relatif comme /images/photo.jpg ne s'affichera pas ailleurs sans le domaine ou sans transférer l'image sur le nouveau site.
  • Les tableaux complexes à cellules fusionnées n'existent pas en Markdown et sont simplifiés ; relisez-les après la conversion.

Le résultat est en GitHub Flavored Markdown, que comprennent GitHub, GitLab, Notion, Obsidian, Discord et la plupart des générateurs de sites statiques. Pour le sens inverse, utilisez Markdown en HTML ; pour continuer à écrire, ouvrez le résultat dans l'Éditeur Markdown.

Questions fréquentes

Comment convertir une page web en Markdown ?
Sélectionnez et copiez le contenu de la page, choisissez ici « Coller depuis une page web » et collez. Le Markdown apparaît aussitôt.
Les tableaux sont-ils convertis ?
Oui. Les tableaux HTML deviennent des tableaux façon GitHub, et l’alignement à gauche, au centre et à droite est conservé.
Puis-je convertir un document Word ?
Oui. Copiez le texte dans Word ou Google Docs et collez-le en mode « Coller depuis une page web ». Titres, gras, listes et liens sont conservés.
Comment convertir une page web en Markdown ?
Sélectionnez et copiez le contenu de la page, choisissez ici « Coller depuis une page web » et collez. Le Markdown apparaît aussitôt.
Les tableaux sont-ils convertis ?
Oui. Les tableaux HTML deviennent des tableaux à barres verticales façon GitHub, avec l'alignement à gauche, au centre et à droite.
Les entités comme &amp;eacute; sont-elles converties ?
Oui. Elles deviennent de vrais caractères accentués, pour un Markdown lisible.
Puis-je convertir un document Word ?
Oui. Copiez le texte depuis Word ou Google Docs et collez-le en mode « Coller depuis une page web ». Titres, gras, listes et liens sont conservés.
Mon HTML est-il envoyé ?
Non. La conversion se fait entièrement dans votre navigateur.