طريقة استخدام أداة EPUB إلى PDF
- أضف الكتابأفلت ملف .epub في المربع أو انقر للاختيار.
- اضبط الصفحاتاختر حجم الصفحة وحجم الخط والهوامش. تتغير المعاينة فورًا.
- اختر الخياراتابدأ كل فصل في صفحة جديدة وأضف أرقام الصفحات.
- نزّل ملف PDFانقر “تنزيل PDF” لحفظ المستند الجاهز.
المزايا
- حجم الصفحة الذي تريدهA4 أو Letter للطباعة، و A5 لصفحات بحجم الكتاب، و A6 للشاشات الصغيرة.
- تخطيط مريح للقراءةتخطيط كتاب نظيف بتباعد أسطر مريح وحجم الخط الذي تختاره.
- الفصول والصورتُضمَّن كل فصول الكتاب وصوره بترتيب القراءة.
- خصوصية تامةيُفتح الكتاب في متصفحك ولا تُرفع مكتبتك إلى أي مكان.
لماذا تحوّل EPUB إلى PDF؟
صُمم EPUB لقارئات الكتب الإلكترونية: يتكيف النص مع حجم الشاشة، وهذا ممتاز في Kobo أو تطبيقات القراءة لكنه مزعج في أماكن أخرى. لا يحتوي Windows على قارئ EPUB مدمج، ولا تطبع الطابعات ملفات EPUB، ولا يمكنك الإشارة إلى «الصفحة 42» من كتاب بلا صفحات ثابتة. أما PDF فلا يعاني من هذه المشكلات.
- طباعة كتاب أو فصل أو دليل لقراءته والكتابة عليه ورقيًا.
- الاقتباس برقم الصفحة في الأبحاث ومشاركته مع الزملاء.
- إرساله إلى شخص لا يملك تطبيق كتب إلكترونية.
- القراءة في عارض PDF الموجود أصلًا على الحاسوب.
اختيار إعدادات الصفحة
| حجم الصفحة | الأنسب لـ |
|---|---|
| A4 / US Letter | الطباعة في المنزل أو المكتب، والقراءة على الحاسوب |
| A5 | صفحة بحجم الكتاب؛ اطبع صفحتين في كل A4 لصنع كتيب |
| A6 | قراءة PDF على الهاتف أو قارئ صغير |
أكثر ما يغيّر عدد الصفحات هو حجم الخط. في A4 وA5 يكفي الحجم المتوسط؛ وفي الصفحات الصغيرة ولكبار السن يكون الكبير أو الكبير جدًا أريح. الهوامش الضيقة توفر الورق، والعريضة تترك مساحة للملاحظات أو التجليد. يمكنك جعل كل فصل يبدأ بصفحة جديدة وإضافة أرقام الصفحات.
من المفيد أن تعرف
- يحصل الكتاب على تخطيط نظيف وموحد. لا تُنسخ الخطوط والأنماط الزخرفية، فيكون PDF أسهل قراءة وأخف حجمًا. وتُحترم الكتب العربية واتجاهها من اليمين إلى اليسار عندما يحدده الكتاب.
- تُحفظ الصور والعناوين والقوائم والجداول. تبقى روابط المواقع قابلة للنقر؛ أما الروابط الداخلية، كالانتقال إلى حاشية، فتصبح نصًا عاديًا.
- الكتب المشتراة من متاجر مثل Kindle أو Google Play Books أو Apple Books محمية غالبًا (DRM)، فلا يمكن تحويلها، ولا تزيل هذه الأداة الحماية. أما الكتب الخالية من DRM، مثل كتب Project Gutenberg والمؤلفين المستقلين، فتتحول بشكل طبيعي.
- قد يستغرق تخطيط كتاب كبير جدًا بمئات الرسوم نحو دقيقة.
كيف يعمل
ملف EPUB في الحقيقة حزمة ZIP من صفحات الويب. يفتح متصفحك الحزمة ويقرأ الفصول بترتيب القراءة ويجمع الصور ويرتب كل شيء في صفحات حسب إعداداتك. إذا كان محرك PDF لدينا متاحًا، يُرسل هذا النص المرتب فقط لإنشاء PDF ثم يُحذف فورًا. وإلا تُفتح نافذة الطباعة في المتصفح: اختر «حفظ بتنسيق PDF» كطابعة.
تريد تحويل PDF إلى كتاب إلكتروني؟ استخدم PDF إلى EPUB. ولتصغير الملف النهائي، ضغط PDF.