طريقة استخدام أداة RTF إلى PDF
- أضف ملفات RTFأفلت ملف .rtf أو أكثر في المربع أو انقر للاختيار.
- تحويل تلقائييُرفع كل ملف عبر اتصال مشفّر ويُحوَّل إلى PDF.
- نزّليُنزَّل ملف PDF تلقائيًا. مع عدة ملفات استخدم “تنزيل الكل (ZIP)”.
- الحذفيُزال مستندك وملف PDF من الخادم فورًا.
المزايا
- التنسيق محفوظتبقى الخطوط والألوان والنص الغامق والمائل والجداول والقوائم والصور.
- يفتح في كل مكانيفتح ملف PDF على الهواتف والأجهزة اللوحية والحواسيب بلا معالج نصوص.
- عدة ملفات معًاحوّل مجموعة ملفات RTF ونزّلها معًا في ملف ZIP.
- حذف فوريتُحوَّل الملفات تلقائيًا وتُحذف فور إرسال ملف PDF.
ما هو ملف RTF؟
Rich Text Format من أقدم صيغ المستندات التي ما زالت مستخدمة. أنشأته مايكروسوفت في أواخر الثمانينيات لنقل النص المنسق من محرر إلى آخر، وما زال كل برنامج تقريبًا يقرؤه: WordPad في Windows، وTextEdit في Mac، وWord، وLibreOffice، وبرامج متخصصة كثيرة.
لهذا ما زالت ملفات RTF تظهر اليوم. برامج المحاسبة والأنظمة الإدارية تصدّر الخطابات بصيغة RTF، وأنظمة العيادات ومكاتب المحاماة تحفظ التقارير والمذكرات بها، والأرشيفات القديمة مليئة بها، وTextEdit في macOS يستخدمها افتراضيًا. المشكلة أن ملف RTF يظهر بشكل مختلف في كل برنامج، والهواتف غالبًا لا تفتحه. التحويل إلى PDF يثبّت التنسيق نهائيًا.
متى تحوّل RTF إلى PDF
- تقرير أو خطاب صادر من نظام إداري يجب إرساله بالبريد أو رفعه على بوابة إلكترونية.
- مستند من TextEdit يجب مشاركته مع من يستخدم Windows أو أندرويد.
- ملفات RTF قديمة في أرشيف تحتاج إلى صيغة تفتح دون مشكلات بعد سنوات طويلة. وللحفظ طويل الأمد المعيار هو PDF إلى PDF/A.
- بوابة أو طابعة لا تقبل إلا PDF.
ما الذي يُحفظ
النص والخطوط والأحجام، والعريض والمائل والتسطير، والألوان، ومحاذاة الفقرات وتباعدها، والقوائم النقطية والمرقمة، والجداول، والصور، وفواصل الصفحات، والرؤوس والتذييلات. لا يحمل RTF تخطيطًا ثابتًا خاصًا به سوى حجم الصفحة والهوامش التي يخزنها، فيتبعها ملف PDF؛ وإذا لم تكن محددة يُستخدم حجم الصفحة الافتراضي.
بعض الأمور تعتمد على البرنامج الذي أنشأ الملف. بعضها يخزن الصور بصيغ قديمة جدًا داخل RTF، وبعضها يستخدم خطوطًا موجودة على حاسوب واحد فقط. في هذه الحالات قد تغيب صورة أو يُستخدم خط مشابه. أما النص فيُحفظ دائمًا.
ملفات RTF العربية
تحفظ ملفات RTF الحديثة النص العربي بـ Unicode مع اتجاه الفقرة، فيظهر في PDF من اليمين إلى اليسار بحروف موصولة صحيحة. أما الملفات القديمة جدًا من برامج عربية قديمة فقد تخزن النص بترميز Windows-1256 مع إعلان صحيح للغة، وهذه تُقرأ عادة دون مشكلة. وإذا ظهر النص العربي في PDF كرموز غريبة، فالملف غالبًا يستخدم خطًا قديمًا بترميز خاص غير قياسي؛ افتحه عندها في Word على الجهاز الذي أنشأه واحفظه بصيغة .docx ثم حوّله.
نصائح
- تريد تعديل النص؟ افتح ملف RTF في محرر Word، فهو يحوّل الملف ويتيح حفظه بصيغة .docx أو PDF.
- عدة ملفات مترابطة؟ حوّلها كلها، ونزّلها عبر «تنزيل الكل (ZIP)»، ثم ادمجها بأداة دمج PDF.
- تحتاج إلى الكلمات فقط؟ أي محرر نصوص يفتح RTF، أو حوّل ملف PDF عبر PDF إلى نص.
كيف نتعامل مع ملفاتك
يتم التحويل على خادمنا بمحرك مكتبي كامل. ينتقل ملفك عبر اتصال مشفر، ويُحوَّل آليًا، ثم يُحذف مع ملف PDF فور إرسال النتيجة إليك.