طريقة استخدام أداة Word إلى HTML
- أضف المستندأفلت ملف .docx أو .odt في المربع أو انقر للاختيار.
- اختر الناتجصفحة HTML كاملة، أو المحتوى فقط للصقه في نظام إدارة محتوى أو أداة بناء صفحات.
- راجع النتيجةاطّلع على المعاينة، أو انتقل إلى عرض الكود لرؤية HTML.
- انسخ أو نزّلانسخ الكود بنقرة واحدة أو نزّله كملف .html.
المزايا
- بنية حقيقيةتصبح العناوين h1 إلى h4، والقوائم ul و ol، وتحتفظ الجداول بخلاياها المدمجة.
- بلا فوضى Wordلا أنماط mso- ولا وسوم span فارغة ولا XML مخفي. الكود قصير وسهل القراءة.
- الصور مضمّنةتُضمَّن الصور داخل HTML، فيحتوي ملف واحد على كل شيء.
- خصوصية تامةيقرأ متصفحك المستند ولا يغادر جهازك.
لماذا لا تستخدم «حفظ كصفحة ويب» في Word؟
يستطيع Word حفظ المستند بصيغة HTML، لكن النتيجة مصممة لـ Word لا للويب. خطاب من صفحة واحدة يصبح مئات الأسطر من الشيفرة: تعليقات شرطية، وأنماط mso- في كل فقرة تقريبًا، وخطوط معرّفة مرارًا وتكرارًا، ومجلد صور بجانب الملف. الصق ذلك في ووردبريس أو محرر نشرات بريدية وسيتعارض التنسيق مع مظهر الموقع.
هذا المحوّل يفعل العكس. يقرأ معنى المستند لا طريقة رسم Word له، ويكتب أبسط HTML يقول الشيء نفسه: العنوان يصبح <h2>، والقائمة النقطية <ul>، والجدول <table>. ثم تقرر أنماط موقعك المظهر، وهذا بالضبط ما تريده عند وضع محتوى في تصميم موجود. يقرأ متصفحك المستند، ولا يغادر جهازك.
ما الذي يُحوَّل
| في Word | في HTML |
|---|---|
| أنماط العنوان 1 و2 و3 | <h1> و<h2> و<h3> |
| العريض والمائل والتسطير والشطب | <b> و<i> و<u> و<s> |
| القوائم النقطية والمرقمة بمستوياتها | <ul> و<ol> متداخلة |
| الجداول، بما فيها الخلايا المدمجة | <table> مع colspan وrowspan |
| الروابط | <a href> |
| الصور | <img> مع الصورة مضمنة |
| الحواشي السفلية والختامية | حواشٍ مرقمة في النهاية |
| محاذاة النص | نمط صغير داخل الوسم |
| فقرات من اليمين إلى اليسار | dir="rtl" على الفقرة |
الرؤوس والتذييلات وأرقام الصفحات تخص الصفحة المطبوعة، فلا تدخل في HTML. وتُستبعد أيضًا التعليقات وتتبع التغييرات.
المستندات العربية
كل فقرة مضبوطة في Word من اليمين إلى اليسار تحصل في HTML على dir="rtl"، فتظهر صحيحة حتى لو لصقتها في صفحة إنجليزية الاتجاه، ويبقى ترتيب الكلمات الإنجليزية والأرقام داخلها سليمًا. وإذا كان موقعك عربيًا بالكامل ومضبوطًا على dir="rtl"، فلن تغيّر هذه السمة شيئًا في المظهر، لكنها تحمي المحتوى إذا نُقل لاحقًا إلى مكان آخر.
صفحة كاملة أم المحتوى فقط؟
اختر «صفحة HTML كاملة» عندما تريد ملفًا يفتح وحده في المتصفح، مثلًا لرفعه إلى خادم أو إرساله كمرفق. ومع تفعيل «إضافة التنسيق (CSS)» يحصل على مظهر بسيط ومقروء.
واختر «المحتوى فقط (للصق في موقع ويب)» عندما تلصقه في شيء له مظهره: عرض HTML في تدوينة ووردبريس أو Blogger، أو صفحة في سلة أو زد أو Shopify، أو قالب نشرة بريدية، أو مقال في مركز مساعدة. تحصل على وسوم النص فقط، دون ما يغيّر خطوط الموقع أو ألوانه. وافتراضيًا تُهمل ألوان Word وأحجامه، لأن الموقع يجب أن يستخدم ألوانه؛ وإذا كانت مهمة، مثل تنبيه باللون الأحمر في دليل، فحدد «الاحتفاظ بالألوان وأحجام النص».
نصائح لنتيجة نظيفة
- استخدم أنماط العناوين الحقيقية في Word. النص الذي كبّرته وجعلته عريضًا فقط يبدو عنوانًا لكنه يصبح فقرة عادية. بتطبيق «عنوان 1» أو «عنوان 2» تحصل على عناوين حقيقية تساعد محركات البحث أيضًا على فهم الصفحة.
- استخدم أزرار القوائم في Word بدل كتابة الشرطات أو الأرقام يدويًا.
- الصور الكبيرة تنتج HTML ثقيلًا. للمواقع يُفضَّل غالبًا إلغاء «تضمين الصور»، ورفع الصور إلى مكتبة الوسائط وإدراجها من هناك.
- تُحوَّل ملفات .doc القديمة أولًا إلى .docx على خادمنا عندما يكون ذلك متاحًا، ثم تُحذف. وإذا لم يكن متاحًا، افتحها في Word أو Google Docs واحفظها بصيغة .docx.
لتحويل النتيجة إلى Markdown استخدم HTML إلى Markdown؛ ولتصحيح المستند قبل التحويل محرر Word. ولملفات PDF PDF إلى HTML.